Translator, EU Based, Remote Job at FunCodeNet, San Diego, CA

L2xnbGpGM2hGa2huTTg0TUVwcnZ0eWcwRmc9PQ==
  • FunCodeNet
  • San Diego, CA

Job Description

**COMPANY BACKGROUND**

We are FunCodeNet, a Software Consulting Company. Our team works with international clients and digital content, and we are looking for a reliable Translator to help translate written materials clearly and accurately.

**JOB DESCRIPTION**

We are hiring a remote Translator based in the European Union. This role involves translating written content from several language to English, while keeping the original meaning, tone, and context.

The ideal candidate is detail-oriented, fluent in both languages, and able to deliver accurate translations on time. Experience with business documents, website content, emails, product descriptions, or general online content is a plus.

**RESPONSIBILITIES**

Translate written content from Spanish, Italian, German, French, Slovenian, Portuguese, Swedish, Bulgarian to English.

Review translations for accuracy, grammar, and natural wording.

Keep the original meaning, tone, and context of each document.

Proofread and edit translated content before submission.

Follow formatting and style instructions when provided.

Communicate clearly about progress, questions, and deadlines.

Keep company and client information confidential.

**REQUIRED SKILLS**

Fluent in English

Strong writing and grammar skills.

Good attention to detail.

Ability to translate naturally, not word for word.

Basic experience with Google Docs, Microsoft Word, or online document tools.

Good communication skills in English.

Ability to meet deadlines.

Reliable internet connection.

Previous translation, proofreading, or localization experience is a plus.

**LOCATION AND WORK SETUP**

This is a fully remote position.

This role is open only to candidates based in the European Union.

Applications from candidates outside the EU will not be considered.

No office work is required.

**JOB DURATION**

This is an ongoing contract role, starting with a paid trial project. If the trial project goes well, the role may continue long term.

**WORKLOAD**

Workload will depend on the number of translation tasks available each week. This can be part-time and flexible, but deadlines and regular communication are important.

Job Tags

Ongoing contract, Part time, Work at office, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Staffmax Staffing & Recruiting

Accounts Receivable Clerk Job at Staffmax Staffing & Recruiting

 ...Staffmax is helping our client hire an experienced Accounts Receivable Clerk for a 5-month contract. If youre detail-oriented, organized, and passionate about accounting, this is a great opportunity to contribute to a growing finance team. Contract length: 5 months... 

The UPS Store #5801

Center Manager Job at The UPS Store #5801

We are seeking an experienced, energetic, and customer-focused Center Manager to lead one of our successful UPS Store locations in Washington, DC. This role is ideal for someone who enjoys developing employees, improving operations, and taking ownership of a business. You... 

Emapta

React Native Developer Job at Emapta

Role DescriptionLead cross-platform mobile engineering at enterprise scale. The React Native Developer builds high-performance applications that support seamless integration, reliability, and modern mobile architecture. Strengthens business impact through optimized performance... 

STEAMe LLC

Product Designer Job at STEAMe LLC

 ...that close data and process gaps, connect stakeholders, and accelerate job placement and prosperity at scale. Overview The Product Designer plays an essential role in the creation and continuous improvement of STEAMe products. You'll own end-to-end user experiences... 

Addison Group

Accounts Receivable Clerk Job at Addison Group

 ...Accounts Receivable Clerk Location: Commerce, CA (100% Onsite) Employment Type: Direct Hire Pay: $27$29/hour ($55,000$60,000 annually) Benefits: eligible for health, dental and vision We are seeking a detail-oriented Accounts Receivable Clerk to join...